. Archivum Lithuanicum 18
Archivum Lithuanicum 18
Turinys (Contents)
| Straipsniai (Articles) | |
| Ona Aleknavičienė | |
| Biblijos frazeologizmai Jokūbo Brodovskio rankraštyje Litauische Sprichwörter und Rätsel | 9 |
| Birutė Triškaitė, Žavinta Sidabraitė | |
| Johannas Jacobas Quandtas tikrai mokėjo lietuviškai | 47 |
| Philip Kraut | |
| Jacob Grimm und die litauische Sprache – II . Etymologische Forschung im Deutschen Wörterbuch | 89 |
| Giedrius Subačius | |
| Simono Daukanto Istorijos žemaitiškos (1828–1834) rašybos lūžiai: diakritikai, geminatos, digrafai | 135 |
| Mindaugas Šinkūnas | |
| Kristus, Krystus, Christus, Chrystus ar Cristus? Vardo rašybos raida XVI –XIX amžiaus raštuose | 185 |
| Daiva Sinkevičiūtė | |
| Lietuvių dvikamienių vardų trumpinių kilmės asmenvardžiai ir jų kamienų užrašymo ypatybės Vilniaus naujųjų miestiečių ir laiduotojų 1661–1795 metų sąraše |
221 |
| Reda Griškaitė | |
| „Kasdienybės rašymas“ kaip provincijos intelektualų kūrybinės raiškos ženklas (Šiaurių dvaro savininko Teodoro Narbuto pavyzdys) |
255 |
| Tamara Bairašauskaitė | |
| Bajorų žemvaldžių ekonominės ir socialinės minties trajektorijos: rašytinis Antano Medekšos palikimas | 303 |
| Giedrius Subačius, Pēteris Vanags | |
| Žodis valstybė – Simono Daukanto pasiskolintas latvizmas | 337 |
| Recenzijos (Reviews) | |
| Birutė Kabašinskaitė | |
| Recenzuojama: Altlitauisches etymologisches Wörterbuch 1‒3, 2015 | 375 |
| Aurelija Tamošiūnaitė | |
| Recenzuojama: Gijsbert Rutten, Marijke J. van der Wal, Letters as Loot. A sociolinguistic approach to seventeenth- and eighteenth-century Dutch, 2014 |
385 |
| Liucija Citavičiūtė | |
| Recenzuojama: Žavinta Sidabraitė (par.), Kūdikių prietelius. Skaitinių vadovėlis, 2015 | 397 |
| Jolanta Gelumbeckaitė | |
| Recenzuojama: Bettina Bock, Maria Kozianka (Hrsg.), Schleichers Erben. 200 Jahre Forschung zum Baltischen und Slawischen, 2014 |
|
| Alma Braziūnienė | |
| Recenzuojama: Roma Bončkutė (par.), Vaclovo Biržiškos ir Petro Joniko susirašinėjimas (1948–1955), 2015 | 413 |
| Akvilė Grigoravičiūtė | |
| Recenzuojama: Francesco Zamblera, Jidiš kalbos žodynėlis, 2015 | |
| Roma Bončkutė | |
| Recenzuojama: Domas Kaunas, Audronė Matijošienė, Vilija Gerulaitienė (par.), Mažosios Lietuvos lietuviai Kanadoje. Išeivio Jurgio Kavolio 1891–1940 metų dokumentinis paveldas, 2015 |
425 |
| Paulius V. Subačius | |
| Recenzuojama: Darius Staliūnas (sud.), Lietuvos erdvinės sampratos ilgajame XIX šimtmetyje, 2015 | 433 |
| Nijolė Strakauskaitė | |
| Recenzuojama: Vasilijus Safronovas, Nacionalinių erdvių konstravimas daugiakultūriame regione: Prūsijos Lietuvos atvejis, 2015 | 443 |
| Diskusijos, apžvalgos, pastabos (Discussions, Surveys, Notes) | |
| Ernesta Kazakėnaitė | |
| Glaustai apie pirmosios Biblijos latvių kalba vertimo istoriją | 451 |
| Ona Aleknavičienė | |
| Gotfrydui Ostermejeriui – 300 metų | 469 |
| Daiva Kardelytė-Grinevičienė, Dalia Kiseliūnaitė | |
| Tarptautinė konferencija, skirta Georgo Wenkerio sakinių vertimams į užsienio kalbas | 479 |
| Regina Venckutė | |
| In memoriam: Algirdas Sabaliauskas (1929–2016) | 483 |