LEIDŽIAMAS NUO 2001 METŲ
ISSN 1392-4028
e-ISSN 2538-6522

. Lietuvos etnologija 2005 5 (14)





TURINYS / CONTENTS

Pratarmė (Auksuolė Čepaitienė) 5
Foreword ((Auksuolė Čepaitienė)) 9
ln Memoriam. Profesorius Vacys Milius (1926 12 08 – 2005 10 02) 9
Straipsniai / Articles
Auksuolė Čepaitienė
Įvadas į kasdienybės studijas: kasdienybė kaip kultūrą tvarkanti erdvė 11
An Introduction into the Study of Everyday Life: Everyday Life as the Culture Ordering Space. Summary 26
Sutvarkant laiką ir erdvę / Ordering Time and Space
Vacys Milius
Kasdienybės darbų pasiskirstymas Lietuvos kaime XIX a. antrojoje pusėje – XX a. pirmojoje pusėje 27
Everyday Works Distribution in a Lithuanian Village of the Second Half of the 19th – First Half of the 20th Century. Summary 34
Žilvytis Šaknys
,,Kitoks laikas“ lietuvių jaunimo gyvenimo ritme 35
“Different Time” within the Rhythm of Lithuanian Youth Life. Summary 50
Vida Savoniakaitė
Bendruomenės vykdomas teisingumas šiuolaikinėje ekonomikoje 53
Community Equity in Contemporary Economy. Summary 63
Priartinant tolimą pasaulį / Bringing the Distant World Closer
Paulius Subačius
Vyskupo kasdienybė: nutylėtas sufraganas Antanas Baranauskas 65
The Everyday of a Bishop: Antanas Baranauskas, a Concealed Sufragan. Summary 74
Aušra Baniulytė
Italai XVI–XVII a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kasdieniame gyvenime 75
Italians in the Everyday Life of Lithuanian Grand Duchy in the 16th – 17th C.C. Summary 94
Vilius lvanauskas
,,Europa“ kasdienybėje: identitetai ir strategijos 97
“Europa” Everyday: Identities and Strategies. Summary 112
Kalba kuriama tikrovė / Reality Created by Language
Vida Beresnevičiūtė
Etninės grupės ir socialiniai kalbos aspektai 113
Ethnic Groups and Social Aspects of Language. Summary 126
Monika Frėjutė-Rakauskienė
Etniškumo dėmenys žiniasklaidoje: Lietuvos spauda rusų kalba apie narystę ES 127
Etniškumo dėmenys žiniasklaidoje: Lietuvos spauda rusų kalba apie narystę ES 138
Vytautas Tumėnas
Aplinkos realijų transformacija lietuvių juostų raštų pavadinimuose: liaudiško mąstymo principų paieška 139
Environmental Realia Transformartion as Reflected in the Names of Ornamental Patterns of Lithuanian Woven Sashes: a Search for Folk Thought Principles. Summary 154
Tarp daiktų / Things In-between
Skaidrė Urbonienė
Šventųjų atvaizdai kasdienybėje: vieta, prasmė ir funkcijų transformacijos 155
Images of Saints in Everyday Life: Transformations of Functions. Summary 169
Rasa Čepaitienė
Nuo monumento prie smūtkelio: atmintis ir kasdienybe paminkluose 75
Italians in the Everyday Life of Lithuanian Grand Duchy in the 16th – 17th C.C. Summary 94
Nijolė Pliuraitė
Žaislai kaimo kultūroje 189
Toys in Folk Culture. Summary 207
Recenzijos ir apžvalgos / Reviews
Irma Šidiskienė. Būti lietuve: etninio stiliaus apranga XIX a. pabaigoje – XX a. pirmojoje pusėje (Dalia Marcinkevičienė) 209
Arūnas Vaicekauskas. Lietuvių žiemos šventės. Bendruomeninės kalendorinio ciklo apeigos XIX a. pab. – XX a. pr. (Žilvytis Šaknys) 211
Egidija Ramanauskaitė. Subkultūra: fenomenas ir modernumas (Gintautas Mažeikis) 216
Hirten-Herden-Hütungsbrauch: Hirtenkultur in Litauen. Klein M. und Bauer G. (Hrsg.) (Angelė Vyšniauskaitė) 221
Lietuvos sakralinė dailė 2: Lietuvių liaudies menas. Bernotaitė-Beliauskienė D. (sud.) (Skaidrė Urbonienė) 226
Dalia Bernotaitė-Beliauskienė. Lietuvių moterų drobulės. Katalogas (Irma Šidiškienė) 230
Rūta Šimonytė-Žarskienė. Skudučiavimas Šiaurės Rytų Europoje (Gaila Kirdienė) 233
Konferencijos / Conferences
,,Veidas į veidą: sujungiant tolimą ir artimą“ – 8-oji EASA konferencija Vienoje (Auksuolė Čepaitienė, Vida Savoniakaitė) 239
Antroji tarptautinė humanitarų konferencija Vytauto Didžiojo universitete – ,,Naujoji Europa ir humanitariniai mokslai“ (Rasa Račiūnaitė, Dalia Senvaitytė) 241
Tyrinėjimų projektai ir programos / Research Programmes
Etninė kultūra ir jos plėtra dabarties visuomenėje (Petras Kalnius) 245
LII